See обо on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с винительным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с двумя падежами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с предложным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "о"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "об"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2011",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Мой одесский язык», 2011 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он знал обо мне столько, что с такими знаниями опасно оставаться в живых.",
"title": "Мой одесский язык"
},
{
"author": "Елена Хаецкая",
"date": "1997",
"ref": "Е. В. Хаецкая, «Синие стрекозы Вавилона/ Судья неподкупный», 1997 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть, на что поглядеть, что послушать, обо что кулаки размять.",
"title": "Синие стрекозы Вавилона/ Судья неподкупный"
},
{
"author": "Андрей Рубанов",
"date": "2010",
"ref": "А. В. Рубанов, «Гонзо», 2010 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Следователю я симпатизировал, он был не сволочь, и мы давно обо всём договорились: я сижу, он шьёт дело, у меня своя дорога, у него своя.",
"title": "Гонзо"
},
{
"author": "Илья Бояшов",
"date": "2008",
"ref": "Илья Бояшов, «Танкист, или „Белый тигр“», 2008 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пластун рванулся наверх, ободравшись обо всё, что только можно, благо, что не захлопнул тяжеленную крышку.",
"title": "Танкист, или «Белый тигр»"
},
{
"author": "Владимир Чивилихин",
"date": "1964",
"ref": "В. А. Чивилихин, «Про Клаву Иванову», 1964 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пишут о банкирах, артистах да обо всякой вынюхивающей сволочи, а о рабочих — ни слова.",
"title": "Про Клаву Иванову"
},
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1910",
"ref": "К. И. Чуковский, «Паровые демократы», 1910 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас европейские рынки засыпаны стихами и прозой обо всяческих «Цепелинах»…",
"title": "Паровые демократы"
},
{
"author": "А. А. Блок",
"date": "1915",
"ref": "А. А. Блок, «Автобиография», 1915 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда это было обидно, а теперь вспоминать об этом приятнее, чем обо многих позднейших похвалах.",
"title": "Автобиография"
}
],
"glosses": [
"вариант предлога о, об; используется перед группами согласных звуков вс, мн и чт: вместо о в сочетаниях обо мне, обо (что, что-то, что-либо, что-нибудь), обо всё и наряду с о в сочетаниях перед местоименными прилагательными весь, всякий, всяческий, многий в винительном и предложном падежах"
],
"id": "ru-обо-ru-prep-FBoRCbeF"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обо.ogg",
"ipa": "ɐbɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Ru-обо.ogg/Ru-обо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обо.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "о"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "об"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "про"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "about"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "om"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pri"
}
],
"word": "обо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ритуалы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ритуальная куча камней или дерева в Азии"
],
"id": "ru-обо-ru-noun-EHJZH0K~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈbo"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"реже:"
],
"sense_index": 1,
"word": "обоо"
},
{
"raw_tags": [
"реже:"
],
"sense_index": 1,
"word": "овоо"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ovo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "أوفو"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "обоо"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "敖包"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "obo"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "овоо"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Obo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "owoo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ovo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "обо"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "обаа"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "obo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stenröse"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "オボー"
}
],
"word": "обо"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Палиндромы/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с винительным падежом/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с двумя падежами/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с предложным падежом/ru",
"Русские лексемы",
"Русские предлоги",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "о"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "об"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2011",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Мой одесский язык», 2011 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он знал обо мне столько, что с такими знаниями опасно оставаться в живых.",
"title": "Мой одесский язык"
},
{
"author": "Елена Хаецкая",
"date": "1997",
"ref": "Е. В. Хаецкая, «Синие стрекозы Вавилона/ Судья неподкупный», 1997 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть, на что поглядеть, что послушать, обо что кулаки размять.",
"title": "Синие стрекозы Вавилона/ Судья неподкупный"
},
{
"author": "Андрей Рубанов",
"date": "2010",
"ref": "А. В. Рубанов, «Гонзо», 2010 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Следователю я симпатизировал, он был не сволочь, и мы давно обо всём договорились: я сижу, он шьёт дело, у меня своя дорога, у него своя.",
"title": "Гонзо"
},
{
"author": "Илья Бояшов",
"date": "2008",
"ref": "Илья Бояшов, «Танкист, или „Белый тигр“», 2008 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пластун рванулся наверх, ободравшись обо всё, что только можно, благо, что не захлопнул тяжеленную крышку.",
"title": "Танкист, или «Белый тигр»"
},
{
"author": "Владимир Чивилихин",
"date": "1964",
"ref": "В. А. Чивилихин, «Про Клаву Иванову», 1964 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пишут о банкирах, артистах да обо всякой вынюхивающей сволочи, а о рабочих — ни слова.",
"title": "Про Клаву Иванову"
},
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1910",
"ref": "К. И. Чуковский, «Паровые демократы», 1910 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас европейские рынки засыпаны стихами и прозой обо всяческих «Цепелинах»…",
"title": "Паровые демократы"
},
{
"author": "А. А. Блок",
"date": "1915",
"ref": "А. А. Блок, «Автобиография», 1915 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда это было обидно, а теперь вспоминать об этом приятнее, чем обо многих позднейших похвалах.",
"title": "Автобиография"
}
],
"glosses": [
"вариант предлога о, об; используется перед группами согласных звуков вс, мн и чт: вместо о в сочетаниях обо мне, обо (что, что-то, что-либо, что-нибудь), обо всё и наряду с о в сочетаниях перед местоименными прилагательными весь, всякий, всяческий, многий в винительном и предложном падежах"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обо.ogg",
"ipa": "ɐbɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Ru-обо.ogg/Ru-обо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обо.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "о"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "об"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "про"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "about"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "om"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pri"
}
],
"word": "обо"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Ритуалы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ритуальная куча камней или дерева в Азии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈbo"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"реже:"
],
"sense_index": 1,
"word": "обоо"
},
{
"raw_tags": [
"реже:"
],
"sense_index": 1,
"word": "овоо"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ovo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "أوفو"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "обоо"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "敖包"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "obo"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "овоо"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Obo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "owoo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ovo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "обо"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ovoo"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "обаа"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "obo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stenröse"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "オボー"
}
],
"word": "обо"
}
Download raw JSONL data for обо meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.